mardi 1 septembre 2015

LA VIE AUX STATES #1 : L'ACCLIMATATION




Je ne savais pas trop si je devais retourner à mes recettes, où vous raconter un peu notre atterrissage !
Le choc est tel depuis  3 semaines maintenant que je vais plutôt vous parler de notre vie américaine.

Quand je vois que cela fait à peine 3 semaines que nous sommes là .... Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu à assimiler autant d'informations en si peu de temps !
C'est comme un turbinage perpétuel du cerveau en ce moment !

J'avais souvent lu que s'expatrier c'était sortir de sa zone de confort...je confirme qu'avant j'étais dans un coussin de coton et de plumes, bien au chaud !!! Aujourd'hui je suis celle qui traverse le chemin de braises ...qui doit faire 1 kilomètre !!!

J'ai la chance d'avoir un homme voyageur, ce qui fait que lui est assez à l'aise dans la nouveauté, la découverte de l'inconnu, etc.... ce qui est vraiment rassurant !
Mais là même lui est dans la machine à laver !!!

Mais je vous parlerez des 1000 choses à faire quand on arrive ici un autre jour, quand j'aurai un peu laisser retomber la pression.



Aujourd'hui je veux vous parler de la découverte.
On se dit qu'en arrivant ici on arrive dans un endroit un peu rassurant parce que pas très différent de ce que l'on a chez nous....c'est faux !!
Dès le début il y a un choc !

Bien sur il y a la démesure !
Tout est grand, immense, les rues sont des routes, les voitures sont tellement énormes... quand tu es au feu à attendre parfois tu as un monstre qui arrive près de toi....genre ta tête arrive à la poignée de la porte !!!
La ville est immense. Tu perds tout point de repère. Tu regardes la carte tu te dis qu'en un quart d'heure tu seras à destination mais en réalité il te faut le double !

Les portions sont immenses.
La plus petite taille de verre fait presque un demi litre !
Et à volonté en plus !!! Alors bon courage pour faire comprendre aux enfants que non tu n'en prends pas 2 verres, non tu ne remplis pas ton verre jusqu'en haut.... et je ne parle même pas du " prends du Diet ! Pourquoi ? Parce que ! Mais j'aime pas le gout ! On s'en fout !!!! " ou encore " Prends de l'eau !!! Mais je vais pas prendre de l'eau y a trop de trucs bons ?!!! Prends de l'eau je te dis !!!!"




Bref, l'immensité règne ici, et on perd un peu ses repères dans un premier temps.

Il y a aussi cette courtoisie.
Où que l'on aille, où que l'on soit, que ce soit au supermarché ou par le voisin, on est accueilli avec un ton vraiment gentil.
Bien sur je ne suis pas dupe, et c'est souvent intéressé. Le commerçant, le technicien, le banquier n'a pas le choix, il doit être aimable !!



Mais  au début c'est un peu surprenant quand un mec que t'as jamais vu t'accueille avec un  " Hi Guys !!! How are you today ?" ou bien le fameux " How are you doing ?", " Nice to meet you,  I'm Bob" ( euh Hi Bob mais qui êtes vous ?!!!!)
Mais je dois dire que c'est agréable....ça change un peu !!!

Il y a aussi ces trucs que tu n'as jamais vu ailleurs qu'ici !
Alors nous ce qui nous fait marrer c'est le porte-gobelet !
Car oui l'américain a toujours un verre à la main ou pas loin !
Il y a donc les porte-gobelets dans les voitures bien sur, mais aussi pour les vélos, les poussettes .....
Il y en a pour tout !!
Même quand ils courent ils portent leur gobelet !!!!!!



Et puis il y a  ce que tu ne dois pas faire ! Les trucs à oublier direct si tu ne veux pas passer pour un imbécile !

D'abord,  le klaxon.
En 3 semaines je crois que le seul coup de klaxon que j'ai entendu .... et bien c'est moi qui l'ai donné !!!
La légende raconte qu'il est préférable de ne pas klaxonner, rapport au port d'arme, au cas où un mec n'aimerait pas trop ça .... Il y a des légendes que je préfère croire, histoire de ne pas me retrouver avec un canon devant moi ! Je n'ai pas pris l'option vitres blindées sur ma voiture !

Et puis il y a notre fameuse bise !
Ici pas de question du genre : chez toi c'est combien ? Ah t'en fais 3 ? Chez moi c'est 2 !
Ici c'est ZERO !!
A la rigueur on te sert la main, et encore, c'est déjà assez familier.
Si vraiment t'es pote tu te fais un Hug, une accolade quoi.
Mais c'est tout !
Depuis mon arrivée j'ai eu droit à 2 expériences de bises ( en dehors des français !).
Un collègue espagnol de mon mari. Normal, européen !
Et Marty, le boss de Wisteria Lane ! Un vieux, environ 80 ans, ancien pilote de la Navy, qui vient de se faire changer la hanche et qui ne quitte jamais sa casquette !!!
La première fois il m'a serré la main, mais je peux te dire que dès la seconde il a changé de tactique !!! Un grand moment !!
Comme m'a dit mon homme " Il veut se battre tout de suite le vieux ?!!!!!!"



Voilà les amis !
Mes premières impressions de ma petite vie ici.
Je compte vous raconter bientot mon Wisteria Lane !!
Mais les recettes reviennent très vite ! J'ai enfin trouvé de quoi faire un gâteau !!!!

N'hésitez pas à me suivre sur ma Page Facebook !!!








16 commentaires:

  1. Super experience meme si comme tu dis de nouveaux repères sont à trouver !

    RépondreSupprimer
  2. La grande aventure!!! C'est chouette. T'inquiète vous allez vous habituer rapidement ( mais pas a tout sinon ce ne serait pas drôle :-)) quant aux enfants et au soda, t'en fais pas si je me réfère aux miens au bout d'un moment ils saturent. Bon courage pour ton adaptation. Je te sais curieuse je ne crains pas pour toi. Bisous bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison Cécile, la curiosité est un bon défaut dans notre cas !!!
      Bisous

      Supprimer
  3. Wisteria lane !!! J'adore!!! Continue de raconter je suis explosée de rire dans mon canap toute seule

    RépondreSupprimer
  4. J'imagine à quel point ces changements doivent être radicaux! Et les enfants? Ils s’acclimatent bien à tout ce changement?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les enfants s'y font très vite, ils sont impressionnants ! bizzzzzzzz

      Supprimer
  5. Bonsoir !
    Je me retrouve complètement dans ton écrit, les mêmes impressions que lors de notre voyage dans le Colorado il y a dix ans !
    Bonne acclimatation !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! on s'adapte assez vite !
      Et bienvenue chez les breizhblogueuses !

      Supprimer
  6. Quelle aventure ! Merci pour ce retour ! Ravie de te suivre dans ce qui sera, j'en suis sûre, une vraie acclimatation. Pocou de Bretagne ! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Virginie ! On est pas mal ça va ! bizzzz

      Supprimer
  7. Ce fameux culture shock ! Ce qui m'avait étonnée aux USA c'était d'être invitée un peu partout juste parce que j'étais française... Bisous au beurre salé !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est sur qu'ici quand tu dis que tu es français on ne te parle que de bouffe et de vin !!! Bisous

      Supprimer
  8. tu verras, tu vas t y faire, c est juste fantastique, unique. Et la cuisine est un challenge puisque rien a le meme gout ni la meme quantite.
    bienvenue aux usa

    RépondreSupprimer
  9. Je découvre ton blog
    Comment ça se passe ? Tu as mis tes enfants ds le système français ou américain ?

    RépondreSupprimer