Affichage des articles dont le libellé est Apéro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Apéro. Afficher tous les articles

vendredi 5 avril 2019

HAVING FUN IN THE KITCHEN #1 : CREME DE CHAMPIGNON AU CHORIZO / CREAM OF MUSHROOM WITH CHORIZO




Hello les amis !

Si vous me suivez sur Instagram ou sur Facebook vous savez que j'ai lancé un jeu sur le blog "Having fun in the kitchen"

Je dois dire que je m'ennuyais un peu sur le blog dernièrement. Quand je vois toutes ces belles recettes sur les autres blogs ou les magazines, je me demande ce que je peux apporter de plus ! Et quant à  toutes ces recettes tendances que l'on trouve partout je réalise que je n'ai pas envie de tomber dans les mêmes clichés que le petit monde de la blogosphere culinaire.
Et puis j'ai essayé de revenir  à la vraie signification de ce blog pour moi, ce que jai toujours voulu en faire. Et la réponse est simple, j'ai envie de m'amuser et d'amuser mes lecteurs !
Alors j'ai repensé à cette émission que nous regardions aux US, "Chopped". Une émission où 4 chefs s'affrontent en cuisine avec des ingrédients qu'ils découvrent à la dernière seconde....jusque là rien de nouveau ! Sauf quand les ingrédients sont par exemple serpent, bonbons et pommes, ou chocolat, chorizo et avocat...
Voilà ce que je veux faire, être surprise, renouveler ma cuisine et m'amuser avec votre aide ! Enfin ça dépend !

J'essaierai de faire cela une, deux trois fois ou plus par mois, selon le temps que j'aurai.
C'est ma manière de revenir vers mon  blog un peu délaissé ces derniers temps. Parce que la cuisine de blog conventionnel ne me convient plus. Je sens que cette nouvelle manière de faire me plaira bien plus!

Donc pour cette première vous étiez 12 ou 14 je ne sais plus à participer, merci !
Anne-Sophie a gagné et les ingrédients proposés étaient donc mascarpone, chorizo, et champignons.
J'ai réalisé une crème de champignons au chorizo.
C'est une recette très facile et très rapide à réaliser, parfaite pour un diner de dernière minute !

Allez, voici la recette je ne vous fais pas attendre plus longtemps !




Hi guys ! 

If you follow me on my Facebook page or on my Instagram, you know that I launched a new game on the blog, named "Having fun in the Kitchen".

I was bored of just cooking. I see all this amazing recipes on the blog, the magazines...what could I do better ? I see all this trendy recipes, and I'm not good for that, following the trendy recipes.
So I thought about my blog, what I want it to be, to become...And it's always the same answer, I want my blog to be a funny place, for my and for you, readers ! 
And I thought about this TV show we liked watching in the US,  "Chopped" ! If you don't know it, it's a tv show where 4 cooks have to try to cook a meal with ingredients that they discover just before cooking...yes I know all the cooking tv shows do that ! But in this one, you always have to combine really weird ingredients, like snake, candies and apples, or chocolate, pepperoni and avocado...
So that's what I want to do, be surprised, renew my cooking, and have fun in my kitchen, with your help guys...well, your help, or not !

So I'm gonna try to do it once, twice, or more times in a month, depending on my time. 
This is my way to go back to the blog, because I wasn't happy with my conventional way of blogging...I'm more happy with this funny way of blogging ! 

For the first one, you were 12 or 14 people playing with me ! Thanks ! 
Anne-Sophie won and her choice was mushroom, chorizo and mascarpone !
I made a cream of mushroom. It's easy, quick, you can do it for a last minute dinner, for a party, because even if it's better hot or warm, you also can eat this recipe cold.

Ok, you want the recipe, so here it is ! 



Ingrédients pour 4 personnes : 

     - 250 g de champignons de Paris
     - 100  g de chorizo
     - 1 grosse cuillère à soupe de mascarpone
     - 15 cl  de crème liquide
     - 10 cl d'eau
     - 1 oignon
     - 1 gousse d'ail
     - thym
     - sel, poivre


Ingredients for 4 people :

     -1/2 pound of mushroom (I used button mushroom, but any mushrooms work)
     - 100 g of chorizo 
     - 1/4 cup of mascarpone
     - 1/2 cup of heavy cream (liquid)
     - 1/4 cup of water
     - 1 onion
     - 1 clove of garlic
     - thyme
     - salt, pepper



1-Pelez l'oignon et émincez-le
Laissez-le cuire 5 minutes dans une poêle.
Nettoyez les champignons, coupez-les en quartiers et ajoutez-les au oignons, avec l'ail, le thym, la moitié du chorizo coupée en cube et laissez  cuire 5 minutes.
Versez l'eau et laissez cuire 5 minutes de plus.


1- Peel and slice the onion.
Let it cook in a pan for 5 minutes
Clean the mushrooms and cut them in quarters.
Add to the onion.
Add the garlic, the thyme, and half of the chorizo, cut in dices, and let cook for 5 minutes.
Pour the water and cook for 5 more minutes.

2-Versez cette préparation dans votre mixeur, avec le mascarpone, la crème liquide, le sel et le poivre.
Mixer jusqu'à obtenir un mélange bien lisse et bien crémeux.

2- Pour the mixture in a blender.
Add the mascarpone, the cream, the salt and pepper and blend until it's really smooth.

3- Coupez le reste de chorizo en lamelles et faites-le dorer dans la poêle environ 2 à 3 minutes sur les 2 faces.
Coupez-les en petits morceaux

3- Slice the rest of chorizo and brown it in the pan 2 or 3 minutes on each side.
Cut it in small pieces.

4- Versez la crème de champignons dans de petits verres, puis parsemez de chorizo.
Servez directement encore chaud, ou bien laissez refroidir et servez à temperature ambiante.

4- Put the cream in small glasses, then sprinkle the chorizo on the top.
Serve it right away, or let it cool and serve it cold.

Je me suis vraiment amusée avec vous et vos idées ! Alors rejoignez-moi sur Facebook ou sur Instagram pour jouer avec nous et peut être choisir les ingrédients de la prochaine recette !

I had so much fun cooking with you and your ideas ! So join me on Facebook and on Instagram to play with us, and choose the ingredients of the next recipe !





mercredi 17 octobre 2018

PETITS PAINS OIGNON, CHORIZO, FROMAGE / ONION, CHORIZO AND CHEESE ROLLS


One thing I 've learnt during my american adventure, it's making these little rolls. They are so delicious with their soft dough...And cooking is very easy with the rolls, because when you know how to do the dough, you can make dozens of various versions of this recipe, with different flavors, savory, sweet...it's just endless !
You may think that it's a long process to make them. it's not. For exemple I started cooking those ones at 5 pm for 8 pm !
But if you don't have the time during the evening, you can actually prepare the dough and the garnish in advance, and just make the last steps at the last moment.
I hope you'll enjoy this recipe as much as we did ! You can eat these rolls for a dinner, with some veggies, or make them smaller and have them as an appetizer, as a side for you beer when watching a football game...it's like the recipe, the possibilities as endless !




Une des choses que j'ai ramené avec moi après ce séjour américain, ce sont ces petits pains, appelés rolls. Ils sont tellement délicieux, avec leur mie très moelleuse, un peu briochée. En plus c'est une recette très facile, parce qu'en fait, une fois que l'on sait préparer la pâte, on peut alors en faire de nombreuses versions différentes, avec différents ingrédients, salés ou sucrés...c'est sans fin.
Si vous pensez que c'est une recette qui prend du temps, détrompez-vous ! J'ai préparé ces rolls à 17h pour 20 h. Mais si vraiment vous n'avez pas le temps de le faire le soir et en voulez des frais pour le diner, vous pouvez préparer la pâte et la garniture en avance, les mettre au frais et réaliser les dernières étapes de la recette au dernier moment.
J'espère que vous apprécierez cette recette autant que nous ! 
Vous pouvez les dévorer pour le diner, en accompagnement de légumes par exemples, vous pouvez les faire plus petits pour les servir à l'apéro, bref c'est comme pour cette super recette, les possibilités sont sans fin ! 



Ingredients :

       - 4 cups of flour
       - 1 egg
       - 1/2 stick of butter
       - 21/2 tsp of active yeast
       - 1 1/2 cup of warm water
       - 1/2 tsp of salt - pepper
       - 1 small onion
       - 10 slices of chorizo
       - 1 cup of grated cheese ( cheddar for exemple)

Ingrédients :   

       - 500 g de farine
       - 1 oeuf
       - 50 g de beurre
       - 1 sachet de levure de boulanger
       - 250 ml (+ ou -) d'eau tiède
       - 1/2 cuiller à café de sel 
       - 1 petit oignon
       - 10 tranches de chorizo
       - 100 g de fromage râpé




Preparation :

1- Prepare the dough.
In a small bowl pour the yeast and a bit of warm water. Let rest for 5 minutes.
In the bowl of your food processor mix together the flour, the egg, the salt, the yeast and the water gradually.
When the dough is soft add the butter and knead the dough for 8 to 10 minutes.
Make a ball with the dough and let rest at room temperature until double the volume, around 1h30.

2- During this time, prepare the garnish.
Cut in small dices the onion, and let it cook in a pan for 5 minutes. 
Add the chorizo cut in small dices too. 
Cook for 5 more minutes.
Let cool.

3- When the dough has rised, punch it and form a hole in the middle. Put the cold garnish, with the cheese in the hole.
Knead gently the dough to mix the garnish to it. 
Form 8 balls and put them in an oiled pan.
Let them rise again for 30 minutes to 1 hour

4- Preheat the oven to 400 F
Brush the rolls with some milk.
Add on the top a little bit of chorizo and cheese if you want.
Cook in the oven for 25 minutes.

Let cool a moment before serving.
You can eat the rolls cold or warm ! 



Préparations :

1- Préparez la pâte.
Dans un petit bol versez la levure sèche et un peu d'eau tiède. Laissez poser 5 minutes.
Dans le bol de votre mixeur versez la farine, l'oeuf, le sel, la levure et l'eau, progressivement.
Quand la pâte est formée, ajoutez le beurre.
Pétrissez la pâte durant 8 à 10 minutes.
Placez-la dans un bol et laissez doubler de volume à température ambiante, pendant environ 1h30.

2- Pendant ce temps préparez la garniture.
Coupez l'oignon en petits dés et laisser cuire dans une poêle pendant 5 minutes.
Ajoutez ensuite le chorizo également coupé en petits dés.
Cuire 5 minutes de plus.
Puis laissez refroidir.

3- Quand la pâte a doublée de volume, dégazez-la et formez un trou dans le milieu.
Déposez-y la garniture avec le fromage.
Refermez la pâte sur la garniture et pétrissez délicatement pour que la garniture se mélange à la pâte.
Formez 8 boules de pâte et reposez-les dans un plat allant au four, huilé.
Laissez-les gonfler encore 30 minutes à 1 heure.

4- Préchauffez le four à 200 C .
Avec un pinceau déposez une fine couche de lait sur les rolls.
Vous pouvez ajouter sur le dessus un peu de chorizo et de fromage.
Enfournez pour 25 minutes.
Laissez refroidir.
Vows pouvez les déguster froids ou tièdes !



Follow me on Facebook page and on my Instagram ! 







       


jeudi 30 novembre 2017

CAROTT AND SESAME OIL / CAVIAR DE CAROTTE A L'HUILE DE SÉSAME



Hi guys ! 
Today I decided that once a week, I will republish an old recipe, that I will rewrite in English ! Just for you, to enjoy this old recipes. I have so many on this blog, that some of you can't read because they are just writing in French.
This ones a very old recipe (4 years !!!) but it's one of the most popular on the blog. it's consulted every day ! 

That's a vegan recipe, or vegetarian...no, much vegan....I'm not really good at this ! 
What is sure is that there is no butter ( not easy for me ! ), no dairy products, no meat, fish, seafood...

This caviar is excellent, very tasty, and a really good idea for snack to eat with a glass of wine.

And sorry for the pictures...it was a long time ago, and my photo skills were not the same as they are today ( if I may say that ! )


Hello les amis !!


Aujourd'hui je vous propose de republier une recette du blog, que pour l'occasion je reprends aussi en anglais, car celle-ci date de bien avant le passage à l'anglais !
C'est une des recettes, (malgré son âge, 4 ans !!) qui a le plus de succès sur le blog ! Elle fait partie de celles qui sont consultées tous les jours !

C'est une recette vegan, végétarienne, enfin je ne sais pas trop l'appellation exacte...
Une chose est sûre : pas de beurre ( Pas facile pour une bretonne !), pas de produits laitiers, pas de viande, ni de poisson, ni de crustacés....

Ce caviar est excellent, gouteux, et très frais pour un chouette petit apéro.
Ne m'en veuillez pas pour les photos...elles datent un peu, ma technique n'était pas celle d'aujourd'hui

Ingredients : 

    - 2 big carotts
    - 2 tbsp of sesame oil
    - 1/3 cup olive oil
    - 2 tbsp sesame seeds
    - 1/4 cup of fresh chopped cilantro
    - salt and pepper

Peel and cut the carrots in small dices.
In a bowl, mix together the carrots, oils, cilantro finely chopped, sesame seeds, salt and pepper.
Place it in the fridge and let marinated for at least 4 hours.

After this rest, put the mixture in a food processor and puree it. You can add a little bit of water, to obtain a nice puree not too thin.

Serve it with some toasted bread ! It's delicious ! 



Ingrédients :

    - 2 grosses carottes
    - 3 cl d'huile de sésame
    - 7 cl d'huile d'olive
    - 30 g de graines de sésame
    - 1 botte de coriandre fraiche ( ou de la coriandre surgelée, ça marche aussi ! J'en ai toujours dasn mon congélateur ! D'ailleurs c'est bien l'une des rares choses qu'il contient !)
    - sel, poivre

Pelez et coupez les carottes en petits morceaux.
Dans un saladier mélangez les carottes, les huiles, les graines et la coriandre finement ciselée.
Salez, poivrez.
Placez au frais. Il faut le préparez le matin pour le soir, voire même la veille pour le lendemain.

Le lendemain, ou le soir, passez le tout au mixeur.
Ajoutez un peu d'eau pour obtenir une purée pas trop fine. Mais c'est un peu selon votre goût !



Servez avec des gressins ou  des petites tranches de pain de campagne par exemple ! C'est un régal !









mardi 23 juin 2015

CE QUE JE VAIS EMPORTER AVEC MOI #2 !!




(Crédit photo A l'AIse Breizh)

Deuxième volet des essentiels à prendre avec moi !!

Quand on part aussi loin, aussi longtemps on a du mal à faire un choix, parce qu'on voudrait tout pouvoir emporter avec nous.
Heureusement, pour pallier à ce problème existentiel qu'est le choix, il y a la limitation du cubage du déménagement !!!
Et puis il y a aussi l'envie de vivre d'une autre façon. En effet, l'idée est de découvrir un nouveau mode de vie, pas de vivre à la française, voire à la bretonne !!!

L'autre jour ma copine Breizhblogueuse, dont je vous conseille l'excellent blog Koalisa m'a dit de penser à la farine de Blé noir, et c'est effectivement une des chose que je ne vais pas oublier.
Cela fait partie de saveurs que j'ai envie de conserver, aux Etats-Unis.
Malheureusement je ne vais pas pouvoir en emporter en grande quantité...j'espère en trouver un peu là-bas...on peut rêver.
Je vais me mettre dans un réseau de Bretons, je pense que c'est le seul moyen d'en avoir de la bonne ! ( je parle bien de farine !!!)






Ce qui va de paire avec le blé noir, c'est notre billig !! Et oui, notre Krampouz va finir dans les cartons aussi !!!
Au pire on fera griller notre bacon dessus quand on aura plus de blé noir !!!!!








Est-ce que vous connaissez La Belle-Iloise ?
Cette conserverie morbihanaise propose des conserves qui sont excellentes ! Sardines, thon, tartinades pour l'apéro....
Je viens de me faire un stock je ne vous raconte pas.
Perso je vous conseille l'émiettée de maquereaux aux graines de Paradis....un régal !!!





On garde toujours le meilleur pour la fin non ?Alors laissez moi vous présenter l''Haviorig !!
Curieusement chez moi on appelle ça le Kaviorig, je ne sais pas pourquoi !!!
C'est une préparation à base d'oeufs de poisson, typiquement bigouden.
Chez nous c'est une tradition. On en a tous un stock, on se le tartine sur du pain avec un peu de beurre en dessous....et pour l'apéro, un petit mélange avec du beurre et de citron et voilà une tartinade extra ! 
Et puis cet emballage.... Non mais regarde ça, elle n'a pas bougé depuis le début je pense !!! Ce petit côté kitsch fait partie du charme de cette petite gourmandise !
Et bien hop, un carton pour les States !!!! 




Voilà pour ce second volet de ma préparation du voyage !
J'espère vous publier une ou 2 recette très rapidement, mais je ne garantis rien....
Mais surtout bientôt je vous conterai mes aventures américaines !!!!

N'oubliez pas de suivre ma page Facebook !! J'y donne des nouvelles régulièrement.

mardi 2 décembre 2014

DOSSIER SPÉCIAL FÊTES !!!!! APÉRO, ENTRÉES, PLATS, DESSERTS ET DOUCEURS POUR UN NOËL GOURMAND !!!!




Aujourd'hui c'est un vrai récapitulatif que je vous propose !!!

Les fêtes approchent, alors il faut préparer son foie à supporter cette orgie calorique, grasse et sucrée , mais il faut surtout préparer ses menus de fêtes !!!

Que vous soyez 1, 2, 6, 10 ou 20, vous trouverez dans ce dossier spécial cuisine de Noêl un assortiment de recettes qui pourront vous convenir !!

Alors faites-vous plaisir, ici il y en a pour tous les goûts !!!

Du léger, du gras, du facile, du rapide, du raffiné….. il y aura forcément quelque chose pour vous !!


1/ D'abord il faut penser à l'apéro !!!!!!!















































































2/ Besoin d'une idée pour l'entrée ?!!



































































3/ Pour le plat…. je vous propose plusieurs recettes de Noix de Saint-jacques… parce que j'adore ça !!! 

























4/ Et parce qu'il faut conclure par une touche sucrée : le dessert !!































5/ Un chutney pour le repas de Noël, ça marche toujours !!!
























6/ Et parce que Noël veut aussi dire douceurs, tranquillité, goûters au chaud ….




























































Voilà !! J'espère que vous trouverez votre bonheur !!!
Surtout n'hésitez pas à aimer ma page Facebook !!! Vous y trouverez des photos, des idées, des liens vers d'autres blogs, et surtout vous pourrez me laisser vos impressions !!!!